El truco que sostiene Strong Girl Nam-soon (힘쎈여자 강남순) es más viejo de lo que parece: las mujeres de esta familia nacen ridícula, caricaturescamente fuertes, y la serie trata ese músculo heredado como un remate cómico antes de tratarlo siquiera como un superpoder. Gang Nam-soon, perdida en Mongolia siendo niña, puede dar la vuelta a un coche. Su madre multimillonaria es capaz de lanzar a un hombre adulto al otro lado de la habitación sin derramar el café. Su abuela, ya bien entrada en los setenta, es probablemente la persona más peligrosa en pantalla. Si llegaste esperando un thriller de acción sombrío, recalibra: esto es una comedia familiar amplia y ruidosa que da la casualidad de estar cosida a un caso de tráfico de drogas.
La premisa
Nacida con una fuerza sobrehumana, Gang Nam-soon fue separada de su familia en Mongolia siendo muy pequeña y creció allí antes de partir a Seúl ya de joven para dar con la gente de la que venía. La búsqueda da fruto en el adinerado distrito de Gangnam, donde encuentra a su madre, Hwang Geum-joo, una magnate hecha a sí misma, y a su abuela, Gil Joong-gan, que comparte la misma fuerza descomunal.
La trama propiamente dicha arranca cuando las tres mujeres se cruzan con un detective de narcóticos y con una operación de droga sintética ligada a una empresa llamada Doogo. La serie es una continuación dentro de la misma franquicia “Strong Woman/Girl” que el éxito de 2017 Strong Woman Do Bong-soon, así que las reglas —la fuerza transmitida por la línea materna, la comedia ante todo— les resultarán familiares a los espectadores que regresan, aunque no hace falta la serie anterior para seguir esta.
Dónde verla
Strong Girl Nam-soon se emitió originalmente en JTBC en Corea del Sur, con 16 episodios del 7 de octubre al 26 de noviembre de 2023, de unos 60 a 64 minutos cada uno. A nivel internacional se transmite en Netflix, aunque la disponibilidad varía según la región y cambia con el tiempo, así que revisa el catálogo de tu zona antes de acomodarte.
- Corea del Sur: primera emisión en JTBC (ahora en su catálogo de archivo).
- Internacional: Netflix, en regiones seleccionadas.
El reparto
Lee Yoo-mi interpreta a Gang Nam-soon, un giro notable tras su salto a la fama como la jugadora de las canicas en El juego del calamar; aquí se entrega por completo a una energía cómica de ojos como platos. El verdadero motor de la serie, sin embargo, es el trío de generaciones. Kim Jung-eun da vida a la madre, Hwang Geum-joo, toda trajes afilados e instintos aún más afilados, mientras que la veterana Kim Hae-sook se lleva episodios enteros como la abuela Gil Joong-gan, cuya subtrama romántica tardía resulta más graciosa y más tierna de lo que la premisa tenía derecho a ofrecer.
En el lado del caso, Ong Seong-wu interpreta al detective de narcóticos Kang Hee-sik, y Byeon Woo-seok —antes de su fama por Lovely Runner— da vida a Ryu Si-oh, el antagonista en el centro de la operación de Doogo. Una nota sobre la ortografía: la romanización de estos nombres varía según las fuentes (verás Ong Seong-wu u Ong Seung-woo, Hwang Geum-joo o Geum-ju), así que no te desconciertes si una página de streaming los lista de otro modo.
Localizaciones de rodaje
Una advertencia sobre las fuentes: no hay una lista oficial de localizaciones pública para esta serie, así que los lugares de abajo provienen de guías de viajes y localizaciones de K-dramas, no del estudio. Tómalos como bien documentados pero secundarios. Los citados con mayor constancia son los parques del río Han de Seúl y el Oil Tank Culture Park.
- Oil Tank Culture Park (문화비축기지), el antiguo depósito de petróleo de Mapo reconvertido en espacio cultural, en Mapo-gu, Seúl.
- Parque Jamwon Hangang (Seocho-gu) y Parque Ttukseom Hangang (Gwangjin-gu): los espacios verdes ribereños que aparecen una y otra vez en los listados de localizaciones.
- El túnel de grafiti del “Rodeo” de Apgujeong en Gangnam y el Grand Walkerhill Seoul en Gwangjin-gu también figuran en guías recopiladas por fans, con corroboración más débil.
Si planeas un paseo, los parques del río Han son la apuesta más segura: públicos, fáciles de alcanzar y agradables tengas o no la capacidad de localizar el encuadre exacto.
¿Merece tu tiempo?
Esta es para espectadores que quieren su acción con un buen trago cómico de remate y a quienes no les molesta un tono que oscila salvajemente entre el slapstick y una trama de drogas bastante oscura. La mecánica criminal es el eslabón más débil —irregular, a ratos ridícula—, pero las tres mujeres y la química fácil entre ellas la sostienen. Si te gustó la Do Bong-soon original o simplemente quieres algo ágil y sin pretensiones para devorar a lo largo de unas cuantas noches, Gang Nam-soon y su familia son buena compañía.
Leave a Reply