Hallasu Arboretum in Ora-dong, Jeju City, near Yuji Coffee Works (출처: 한국관광공사). K-Tour

濟州 Yuji Coffee Works:圍繞老樹與柚子園打造的建築咖啡廳

距濟州機場僅十分鐘車程,Yuji Coffee Works 在一座千坪庭園中嵌入兩棟三角形石板屋頂建築,庭園圍繞著一棵數百年的老樹而建——這裡是濟州行程中沉靜、以設計為主軸的第一站或最後一站,店主還親自栽種自家的댕유자(柚子),用於麵包與飲品。

📍 CityJeju
⏱ DurationHalf day
🎨 ThemeCulture
Play video

有些咖啡廳只是旅途中的一個歇腳處。Yuji Coffee Works(유지커피웍스)則更像是一件當代濟州建築作品,只是剛好允許你在裡面喝杯咖啡。它距濟州國際機場約十分鐘車程,位於吾羅洞(오라동)的山坡上,沿著通往 We-Park 園區的路上行,會經過漢拏圖書館與濟州藝術中心。鄰近機場是它最實際的賣點:落地後可以把這裡當作真正值得一去的第一站,或是返程前那個從容不迫的最後一小時。

Hallasan and Jeju's greenery — a context image of the island's nature, not the cafe itself. Photo: Korea.net / KOCIS, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
Hallasan and Jeju's greenery — a context image of the island's nature, not the cafe itself. Photo: Korea.net / KOCIS, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.

兩棟三角形建築,嵌入這片土地

這間咖啡廳由兩棟低矮、三角形、近似金字塔造型的建築組成,覆以天然石板屋頂,外觀以低飽和度的沉穩色調收尾,讓建築安靜地融入綠意之中,而非高調張揚。建築由 Lee Seong-beom 建築事務所(이성범건축사사무소)的建築師李成範(이성범)設計,設計上順應地形的坡度與基地內氣流的流動來安排空間配置,而非把地面剷平成停車場、再在上面擺一個方盒子。這幾棟建築憑藉這樣的設計理念,在 2025 年목조공간대전(一項全國木構建築競賽)中獲得肯定。

有一點值得釐清,因為網路上常有錯誤說法:建築師李成範確實曾獲 2024 年아천건축상(韓國建築師協會的牙泉建築獎)——但那是憑另一件作品,一棟名為연안재(Yeonanjae)的住宅,而非這間咖啡廳。Yuji Coffee Works 出自同一位建築師、同一家事務所,這也是兩者常被相提並論的原因,但咖啡廳本身並非那件得獎作品。它自身的榮譽,是上述 2025 年的木構建築獎。

庭園與那棵老樹

這些建築其實是為了框住一座超過 1,000 坪的庭園——超過 3,300 平方公尺(官方專案資料記載基地面積為 3,306 平方公尺)。庭園以節制、濟州在地的風格造景:低調的色彩、成熟的原生樹木與柑橘,安排得彷彿這些植栽本來就一直在那裡。

庭園的核心是入口附近一棵老樹,它構成整個空間的中軸線,其餘的配置都順著它展開。關於這棵樹究竟是什麼樹,各方說法不一,所以值得誠實說明:咖啡廳自家的說法與建築師方的介紹,描述的是一棵數百年的팽나무(濟州朴樹),搭配原生柑橘作為中軸;而若干旅遊文章則寫成一棵約 500 年的조록나무(蚊母樹,Distylium racemosum)。這是兩種不同的樹種——而且有幾個機器翻譯把조록나무誤譯成「欅樹」或「杜松」,兩者都錯。無論如何,重點不變:你坐在一棟年輕的建築裡,而它圍繞著一棵非常古老的樹而建,且咖啡廳自己的說法傾向於朴樹。

Roadside greenery within Jeju City — a context image of the surrounding area, not the cafe or its garden. Photo: song songroov, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.
Roadside greenery within Jeju City — a context image of the surrounding area, not the cafe or its garden. Photo: song songroov, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.

自家種的柚子,入麵包也入杯

店名本身就是故事的一部分。유지取自濟州方言中「柚子」一詞,而咖啡廳就在自家庭園裡栽種댕유자(一種濟州柚子,即당유자品種)。這些自家栽種的果實會出現在你實際點的東西裡:댕유자麵包與댕유자飲品,搭配咖啡廳自家的咖啡(據稱約 6,000 韓元起)與烘焙品。

先把期待值說清楚會有幫助:這是一間以設計與庭園為賣點的目的地咖啡廳,而非餐廳。來這裡是為了咖啡、柚子烘焙,以及在庭園裡慢慢散步,而不是為了正餐。菜單與價格會隨季節變動,所以本文任何數字都請當作「據稱」,並查看咖啡廳自家的 Instagram(@yuji_coffee_works),確認這個月實際在賣的是什麼。

如何前往與營業時間

地址是제주시 오남로 297(濟州市吾羅洞吾南路 297)。從濟州國際機場過去約十分鐘車程,實際上你會需要開車或搭計程車——這是位於市區上方山坡的地點,不是從市中心步行可達的順道行程。上山的路上會經過漢拏圖書館與濟州藝術中心,再到 We-Park 園區。庭園腹地廣大,設有停車場。

每日 10:00 至 21:00 營業,最後點餐時間為 20:30。給行程規劃者的提醒:多篇旅遊文章指出這裡是禁止孩童/禁止寵物的空間。我無法在官方頁面上證實這點,所以請當作「據稱」——如果你帶著年幼孩童或寵物同行,安排進行程前請先查看咖啡廳自家的官方管道。

在濟州行程中的定位

正因為離機場這麼近,Yuji Coffee Works 能乾淨俐落地接在整趟環島行程的開頭或結尾。如果你規劃的是自駕行程,它很自然地能搭配我們的濟州 2 天自駕指南——在機場取了租車後,讓這裡成為那個沉靜從容的一站,再展開清晨的海岬與漢拏山步道。作為對這座島嶼的第一印象,一棟嵌入老庭園的安靜建築,實在很難被超越。

濟州市美食何處尋

濟州的飲食根植於這座島嶼本身:將豬肉慢燉成濃郁的麵湯與鍋物、以明火炭烤的黑豬肉,還有海女(潛水採集的女性)從海中採撈而來的各式料理。以下這三家位於濟州市的店家從機場前往都很方便,涵蓋了多數初次造訪者最想嘗試的經典美味。

고기국수 (Gogi-guksu, Jeju pork-noodle soup) — a representative photo of the dish, not necessarily from the restaurants above. Photo: Photo by Narnars0, via Wikimedia Commons, licensed CC BY-SA 3.0
고기국수 (Gogi-guksu, Jeju pork-noodle soup) — a representative photo of the dish, not necessarily from the restaurants above. Photo: Photo by Narnars0, via Wikimedia Commons, licensed CC BY-SA 3.0
  • 자매국수 (Jamae Guksu) — 必點的是고기국수(gogi-guksu),這是濟州以豬骨熬煮的乳白色麵湯,上頭鋪滿切片豬肉。它是島上最受推薦的麵店之一,因此請有心理準備排隊,並在抵達前先透過 CatchTable 線上候位系統登記。
  • 우진해장국 (Ujin Haejangguk) — 儘管店名有「haejangguk」(解酒湯)之意,常客其實是為了고사리육개장(gosari-yukgaejang)而來,那是一道濃稠如粥的蕨菜豬肉湯,還有몸국(momguk),一道傳統的海藻豬肉湯。這是市中心一家道地的在地名店;用餐時段的等候時間可能超過一小時。
  • 돈사돈 (Donsadon) — 為了品嘗흑돼지 근고기(heukdwaeji geun-gogi),這是以炭火/煤球炭烤的厚切濟州黑豬肉,再蘸鹹蝦醬享用。這家店自 2006 年開業至今,是位於老衡洞(Nohyeong-dong)一家上過電視而聲名遠播的烤肉名店。

흑돼지 구이 (Heukdwaeji-gui, Jeju black-pork BBQ) — a representative photo of the dish, not necessarily from the restaurants above. Photo: Photo by eommina (Pixabay), via Wikimedia Commons, released under CC0 / Public Domain
흑돼지 구이 (Heukdwaeji-gui, Jeju black-pork BBQ) — a representative photo of the dish, not necessarily from the restaurants above. Photo: Photo by eommina (Pixabay), via Wikimedia Commons, released under CC0 / Public Domain

出發前有個誠實的提醒:請先確認營業時間與公休日——濟州的熱門名店常會在週間挑一天休息(자매국수 通常週三公休;돈사돈 的主廳週二休息,不過其分館仍照常營業),而最熱門的店家排隊人潮往往很長,因此避開尖峰時段並善用線上候位 App 確實能帶來明顯差別。

🗺 Location

💬 0

★ CrossYou might also like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *