The Glory (더 글로리) es un thriller de venganza coreano que cambia las explosiones y los disparos por algo mucho más frío: la paciencia. A lo largo de 16 episodios, sigue a una mujer que sufrió un acoso brutal en su adolescencia y que, ya adulta, dedica años a desmantelar en silencio las vidas de quienes la hicieron sufrir. Es un fuego lento en el sentido más literal, y precisamente esa contención fue lo que la convirtió en una de las series de habla no inglesa más vistas de Netflix.
El gancho es sencillo y despiadado. En el instituto, Moon Dong-eun padece una violencia cruel y prolongada a manos de un grupo de compañeros de clase más acomodados, mientras los adultos a su alrededor, profesores incluidos, miran hacia otro lado. Años después no ha pasado página; se ha preparado. Reorienta toda su vida hacia un único objetivo, llegando incluso a aceptar un puesto de profesora tutora en el colegio al que asiste la hija de su principal acosadora. Paso a paso, con cuidado, vuelve a adentrarse en el mundo de sus agresores para desmontar las cómodas vidas que construyeron sobre lo que hicieron.
Song Hye-kyo, durante mucho tiempo admirada por sus papeles románticos, encarna a Dong-eun en un registro radicalmente opuesto al habitual, y ese contraste es el motor de la serie. Su interpretación es contenida y controlada, pura furia reprimida tras un rostro impasible, y le valió el premio a la Mejor Actriz en la categoría de televisión en la 59ª edición de los Premios de Arte Baeksang. Frente a ella, Lee Do-hyun da vida a Joo Yeo-jeong, un cirujano plástico que se convierte en su aliado improbable; su relación es menos un romance convencional que una alianza cautelosa entre dos personas que reconocen las heridas del otro.
Los antagonistas son igual de memorables. Lim Ji-yeon interpreta a Park Yeon-jin, la cabecilla de los acosadores convertida en pulcra presentadora del tiempo en televisión, en un papel que también le valió un premio de interpretación Baeksang. Park Sung-hoon es Jeon Jae-joon, otro miembro del grupo, y Jung Sung-il da vida a Ha Do-yeong, el marido de Yeon-jin y directivo de una constructora que no tiene ni idea de lo que su esposa hizo en el pasado. Yeom Hye-ran completa el reparto como Kang Hyeon-nam, una empleada doméstica maltratada que se convierte en una de las ayudantes más fieles de Dong-eun. El elenco mantiene la temperatura moral en un terreno complejo; nadie es simplemente un héroe.
The Glory fue escrita por Kim Eun-sook, una de las guionistas de mayor éxito de Corea, y dirigida por Ahn Gil-ho. Llegó a Netflix en dos mitades: la Parte 1 (ocho episodios) el 30 de diciembre de 2022, y la Parte 2 (ocho episodios) el 10 de marzo de 2023. El estreno de la temporada en dos tandas mantuvo viva la conversación durante meses.
La popularidad es real y medible, no humo de marketing. En sus primeros 28 días, la serie acumuló 436,9 millones de horas de visionado, situándose entre las más altas de todos los tiempos a nivel global para las series de televisión de habla no inglesa de Netflix, y la Parte 2 alcanzó el número uno mundial inmediatamente después de su estreno. Más allá de las cifras, la serie desató en Corea una amplia conversación nacional sobre el hakpok (la violencia escolar), con espectadores y medios reabriendo el debate sobre el daño a largo plazo que deja el acoso y la cuestión de la responsabilidad de quienes lo ejercen. Conviene decirlo con claridad: la serie trata ese tema como una cuestión de daño y responsabilidad, no como un espectáculo.
Un motivo discreto al que merece la pena prestar atención es el baduk (el juego de mesa conocido internacionalmente como Go). En lugar de cualquier plato emblemático o escena gastronómica, es este antiguo juego de estrategia el que se repite como símbolo a lo largo de la serie, reflejando cómo Dong-eun juega una partida larga y posicional contra unos adversarios que nunca se dan cuenta de que están sobre el tablero hasta que la trampa se cierra.
La producción se apoyó en gran medida en localizaciones coreanas reales en lugar de decorados de estudio o rodajes en el extranjero. El pabellón donde se filmaron las escenas clave de baduk, Cheongnaru, se encuentra en el parque del lago Cheongna, en Incheon, y la producción también utilizó la iglesia Suijeong de Incheon, el templo Yonghwasa y el parque Jungang de Cheongju, además de localizaciones por todo Chungcheong del Norte, Sejong, Icheon, Seúl y Gyeonggi, con la prisión de Jangheung, en Jeolla del Sur, haciendo las veces de cárcel para esas escenas. Los seguidores también han señalado una cafetería con tostadero en el barrio de Samcheong-dong de Seúl como escenario de un notable primer encuentro entre personajes.
Si buscas un thriller coreano que se gana su catarsis a base de trabajo de cimientos en lugar de atajos, y la oportunidad de ver a Song Hye-kyo en uno de los papeles de mirada más gélida de su carrera, The Glory es de visionado imprescindible. Eso sí, prepárate: el inicio es deliberadamente duro, y la recompensa está diseñada para hacerte esperar.
Leave a Reply