《王國》(수리남/蘇利南):Netflix 真實犯罪韓劇驚悚片的輕劇透指南

一名平凡老百姓被捲入韓國國家情報院(NIS)對付盤踞南美的韓籍毒梟的高風險誘捕行動。這是 Netflix《王國》(수리남)的輕劇透指南,涵蓋演員陣容、真實故事,以及劇集背後的韓國拍攝地。

📺 Available to Stream On

Netflix

Ha Jung-woo (하정우), who plays civilian-turned-informant Kang In-gu, at a film event. This is a press photo, not a still from Narco-Saints. (Photo: sisaprime, CC BY 4.0 via Wikimedia Commons)
Ha Jung-woo (하정우), who plays civilian-turned-informant Kang In-gu, at a film event. This is a press photo, not a still from Narco-Saints. (Photo: sisaprime, CC BY 4.0 via Wikimedia Commons)

성산일출봉, Jeju (Seongsan Ilchulbong, a UNESCO site) — Narco-Saints was filmed on Jeju Island, which doubled for Suriname (출처: 한국관광공사)
성산일출봉, Jeju (Seongsan Ilchulbong, a UNESCO site) — Narco-Saints was filmed on Jeju Island, which doubled for Suriname (출처: 한국관광공사)

《毒梟聖徒》(韓文:수리남Surinam;劇名直譯就是「蘇利南」)總共六集,沒有一集是多餘的。本劇於 2022 年 9 月 9 日登上 Netflix,幾天之內就成了人人都有話要說的韓劇。故事概念很單純:一個普通人被捲入一場針對大毒梟的釣魚行動,而這名毒梟恰好是那一年韓劇裡最令人膽寒的角色。全六集在 Netflix 於全球同步播出。

這是一部什麼樣的劇

本劇出自 尹鍾彬(윤종빈,Yoon Jong-bin)之手,由執導並共同編劇《北風》(The Spy Gone North)與《群盜》(Kundo)的同一位電影人操刀,這一點看得出來。《毒梟聖徒》鬆散地取材自一樁真實案件——一名韓國毒販在南美洲建立古柯鹼販運網絡,最終在一名平民與韓國國家情報院(NIS)的協助下被一舉拿下。尹鍾彬把這六集當作一部連貫的整體來處理,而非分集連續劇;看起來就像一部長片,連帶著那種篇幅所蘊含的調性與從容。

故事前提(無重大劇透)

河正宇(하정우,Ha Jung-woo)飾演的 姜仁求(강인구,Kang In-gu),是個小打小鬧的生意人,他飛往蘇利南,談一筆好到讓人無法拒絕的漁產出口生意。事實也確實如此。在這個國家裡,真正一手遮天、躲在講道壇後操盤的,是 全要煥(전요환,Jeon Yo-hwan)——一名韓國僑民,表面上扮演謙卑的教會牧師,私底下卻同時掌控古柯鹼生意與當地政府。陷入困境的仁求接受了 NIS 的提議,成為他們的臥底。接下來是一場漫長的騙局,一句話會錯意就可能讓他喪命,而本劇讓你切身感受到每一段對話的份量。

演員陣容與角色

兩位主角都是韓國電影界的重量級人物,而選角本身就是這場戲的關鍵。河正宇把仁求那種力有未逮卻又令人信服的狀態詮釋得恰到好處——他是個在致命處境中臨場應變的普通人,而非身手俐落的幹員。不過真正讓人非看不可的,是飾演全要煥的 黃晸玟(황정민,Hwang Jung-min),他用經文與溫情包裹著某種徹骨的冷酷。

Hwang Jung-min (황정민), who plays the chilling drug-lord-posing-as-pastor Jeon Yo-hwan. This is a press photo, not a still from the show. (Photo: 와사비콘텐츠 / Wasabicon Contents, CC BY 4.0 via Wikimedia Commons)
Hwang Jung-min (황정민), who plays the chilling drug-lord-posing-as-pastor Jeon Yo-hwan. This is a press photo, not a still from the show. (Photo: 와사비콘텐츠 / Wasabicon Contents, CC BY 4.0 via Wikimedia Commons)

圍繞著他們的是一條深厚的配角板凳。讓《魷魚遊戲》(Squid Game)與《紙房子:韓國篇》(Money Heist: Korea)紅遍全球的那張面孔——朴海秀(박해수,Park Hae-soo),飾演 崔暢浩(최창호,Choi Chang-ho),這名 NIS 探員以咬緊牙關的決心執行整場行動。趙宇鎮(조우진,Jo Woo-jin)飾演仁求忠心耿耿的搭檔 邊基泰(변기태,Byeon Ki-tae)俞演錫(유연석,Yoo Yeon-seok)則以 David Park 一角登場,是販毒集團那位光鮮得令人不安的律師;而台灣影星 張震(장첸,Chang Chen)客串一名中國販毒集團的掮客,把整盤棋局再往外推開。

Park Hae-soo (박해수), who plays NIS agent Choi Chang-ho, at the 2022 BIFF Asia Star Awards. This is a press photo, not a still from the show. (Photo: Marie Claire Korea, CC BY 3.0 via Wikimedia Commons)
Park Hae-soo (박해수), who plays NIS agent Choi Chang-ho, at the 2022 BIFF Asia Star Awards. This is a press photo, not a still from the show. (Photo: Marie Claire Korea, CC BY 3.0 via Wikimedia Commons)

它的意義何在

《毒梟聖徒》正是韓國電影人才不再把串流平台當成副業的那個轉折點。影評人特別點名黃晸玟飾演的牧師,將其譽為近年韓劇最出色的反派之一,而河正宇那份內斂則讓劇中的危機保有人性、不流於誇張漫畫化。本劇登上 Netflix 全球非英語榜,也重新點燃了人們對其背後真實案件的興趣。有一點得誠實交代:蘇利南這個真實國家,對劇中對它的呈現方式提出了正式抗議。這是一部戲劇化改編,而非新聞報導,而尹鍾彬那種電影長片式的直覺——格局、節奏、願意在不適感中停留——正是讓本劇如此引人入勝的關鍵。

真實的韓國拍攝地

這裡有個多數觀眾都沒看出來的訣竅:劇中許多「南美洲」場景其實是 濟州島(제주도)。當海外拍攝計畫告吹時,劇組改而仰賴濟州那片看似熱帶的海岸線與茂密的綠意,再用 CGI 來填補落差。所以許多粉絲津津樂道的叢林與海濱鏡頭,其實都是在韓國本土拍下的。劇組確實也有出國取景,前往多明尼加共和國的 聖多明哥(산토도밍고,Santo Domingo)拍攝額外的橋段。對於正在規劃旅程的人來說,這讓濟州成了一個令人滿意的呼應點——黑沙海灘、森林、火山地形全都到得了,而且它們在螢幕上扮演「蘇利南」也毫無破綻。

螢幕上的韓國美食

對於一個講述韓國人遠離家鄉、流落異地的故事而言,食物在暗處做了不少功夫。整個劇情都圍繞著出口 洪魚(홍어,hongeo)而展開——這種嗆得讓人淚流的發酵鰩魚,全羅道當地人視之為珍饈——正是那筆魚貨生意把仁求拖進了這團混亂。後來當張力攀至頂點時,慰藉之物隨之登場:一瓶分著喝的 燒酒、一鍋 韓國泡麵(ramyeon)。都是些小小的舉動,卻讓這個遙遠的異鄉場景無庸置疑地保有著韓國的味道。

你該不該看?

如果《毒梟》(Narcos)或《北風》是你的菜,又或者你只是想看一部俐落的臥底驚悚劇,《毒梟聖徒》是一場緊湊的六小時追劇饗宴,而且它清楚知道自己在做什麼。表演撐起了全局,反派真的會讓你心驚膽顫,而那條真實罪案的主軸則讓它穩穩立足——堪稱 Netflix 韓國最出色的原創作品之一。在 Netflix 上看完它,接著就去走一走那些藏在螢幕上「蘇利南」背後的真實濟州風景吧。

💬 0

★ CrossYou might also like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *