K-Tour

濟州48小時:韓劇拍攝地之旅行程

圍繞韓劇拍攝地規劃的兩天濟州路線,附有租車、美食與住宿的實用建議。

📍 CityJeju

第一天破曉時分,你可以站在涉地可支(섭지코지)岬角上,看著光線緩緩爬過草地;到上午過半,你正俯瞰著一座從海中直直拔起的火山口。第二天捨東海岸而取南岸的玄武岩峭壁,並在返程航班之前走一段山路。這趟兩天一夜的環線每人約280美元起,而它要的是春天——乾爽的步道,溫和的午後。決定成敗的唯一一件事:在做任何別的事之前,先在機場租一輛車。濟州橫貫全島的巴士會悄無聲息地吞掉你本就不多的時間,而你將穿行於你看過的半數韓劇裡都出現過的風景之中。

出發之前:行程安排

飛抵濟州國際機場,在航廈取你的租車。提前在網上預訂,而不是臨櫃現租——春季需求暴漲,臨櫃價格便是明證。整整48小時都把車留在手邊;這條路線從東海岸到南海岸再到西部,沒有哪一段用大眾運輸走不是一種煎熬。

把280美元當作底線,而非目標。這包含一輛普通租車、油費、一晚住宿、停車以及一份合理但不摳門的用餐安排;只要升級車輛或韓屋(한옥),數字便迅速攀升。多帶幾層衣物——海岸正午可能暖洋洋的,而漢拏山(한라산)的步道仍舊涼爽,春天的天氣說翻臉就翻臉。

有三條關於時間的提示,決定著接下來的一切:

  • 日出是第一天的錨點。查清楚你出行日期當天的實際日出時間,再據此倒推安排。春天大約在清晨5:30到6:00之間,所以你得早早出門。
  • 前一晚先把油加滿。登山口和東海岸岬角附近的加油站,營業時間比你想的要短。
  • 下載離線地圖。使用對韓國友善的導航應用;某些國際地圖服務在島上的路線規劃很糟糕。

第一天:晨曦中的東海岸

日出時分的涉地可支(섭지코지)

Seopjikoji coastal headland on Jeju
Seopjikoji, the grassy cape on Jeju’s eastern edge — go at first light. (Photo: song songroov, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons)

從涉地可支(섭지코지)開始吧,這是濟州島東端那片青草覆蓋的海角,也是一處被踏遍的劇集取景地。你得趕在太陽躍出地平線之前到那裡,這意味著如果你前一晚已辦好入住,就要在清晨4:30到5:00左右從涯月(애월)出發——或是直接搭紅眼航班趕過去。把車停進主停車場,朝燈塔方向走去。回報,就是在第一輛旅遊巴士抵達之前,看著光線掠過海角與水面。把它放在第一件事,並且要趁早;若把它當作正午的一個順道停留,人群和平淡的光線便會把這趟旅程之所以值得的一切剝離殆盡。

如果這片海角看著眼熟,那是應該的:涉地可支(섭지코지)正是魷魚遊戲第三季背後真實取景地之一——我們的指南標註了在哪裡觀看串流,連同劇中其他你確實能去探訪的濟州與首爾取景地。

城山日出峰(성산일출봉)火山口

Seongsan Ilchulbong tuff cone rising from the sea
Seongsan Ilchulbong, the tuff cone rising straight out of the sea. (Photo: Bernard Gagnon, CC0, via Wikimedia Commons)

再開一小段車,便是城山日出峰(성산일출봉),那座從海中直直拔起的凝灰岩錐。通往火山口邊緣的攀登是一條石階路——往返預留約一小時,若你不停下來拍照則更久。趁現在去,趁清晨的涼爽。那些台階毫無遮蔽,到了正午的烈日下便成了一場苦役。從峰頂俯瞰,是一只寬闊的綠色碗狀凹地,越過水面回望則是涉地可支(섭지코지),於是這兩處停留在同一幅畫面裡連成一線。

與海女(해녀)共進午餐

帶著飢腸下山。城山附近的海岸餐館由海女(해녀)經營或供貨——這些濟州的徒手潛水女子,憑一雙手採集貝類與海膽。這裡,就是你品嚐她們打撈上來之物的地方:鮑魚、海螺、海膽,多是生食,或盛在一碗清淡簡單的湯裡。約莫正午就坐,趕在人潮之前。新手最典型的失誤,是為兩人點下最大份的海鮮拼盤——那是太多陌生的口感要一一對付。從小份開始,找出你喜歡的,若還吃得下再加一道。午餐之後,整個下午都是空的;沿著海岸向西,朝涯月(애월)信步而去,而不要原路折返。

住宿:涯月(애월)的一座韓屋(한옥)

Aewol coastline on Jeju's west coast
The west-coast shoreline around Aewol, known for its sunsets. (Photo: Jeong seolah, CC0, via Wikimedia Commons)

在西海岸的涯月(애월)訂一座韓屋(한옥)——一棟傳統的瓦頂屋。就這條路線而言,理由純粹出於實際:涯月(애월)面朝西方,因而能攬下全島最美的夕陽,也把你安頓在便於第二天南下南海岸的位置。算好抵達時刻,好讓你放下行李,趁傍晚的光線尚佳時步行到海邊去。

訂韓屋(한옥)時有幾件事要安排妥當:

  • 春天要趁早預訂。天氣最盛之時,西海岸好的韓屋(한옥)民宿提前數週便會訂滿。
  • 確認停車。有些韓屋(한옥)坐落在狹窄的巷弄裡;問清楚車子夜裡停哪兒。
  • 問清早餐與退房。早些退房能讓你趕在一日遊客之前抵達南海岸。

留住第一晚的光。你從天亮前就已起身。就在韓屋(한옥)附近吃飯,看著太陽墜入水面,早早歇下——第二天裡,一段三小時的步道正等著你。

第二天:南海岸峭壁與一段漢拏山(한라산)步道

柱狀節理(주상절리)海崖

Hexagonal basalt columns at Jusangjeolli Cliff
Jusangjeolli Cliff’s hexagonal basalt columns on the south coast. (Photo: Bernard Gagnon, CC0, via Wikimedia Commons)

從涯月(애월)驅車南下至南海岸,以柱狀節理(주상절리)海崖開場——在那裡,冷卻的熔岩凝結成高聳的六角形玄武岩柱,層層疊疊地抵著大海。這是柱狀玄武岩海崖,岩石本身就是看點:一面面石柱之牆,徑直跌入浪濤。觀景台短而平坦,所以這是一處30到45分鐘的拍照點,而非健行。趁上午去,趁光線還落在石柱上、觀景台還沒擠滿之前。浪高的時候,從石柱上騰起的浪花便是全部的戲碼——只要留意濕滑木棧道上的腳下。

漢拏山(한라산)上的御里牧(어리목)步道

Wooden staircase on the Eorimok trail, Hallasan
The wooded Eorimok trail on Hallasan — about three hours round-trip. (Photo: Basile Morin, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons)

從南海岸轉向內陸,一路上行至漢拏山(한라산)——島嶼中央那座火山——的御里牧(어리목)登山口。御里牧(어리목)路線往返約三小時,即便是上午過半才出發,也仍能湊成一個切實可行的半日行程。在時間緊迫之際,它是漢拏山(한라산)諸條步道中最易應付的一條——你能收穫高山的景致,又無需報名一整天的登頂。

御里牧(어리목)的實用提示:

  • 驅車上山之前先查步道與天氣狀況。漢拏山(한라산)的上段步道在惡劣條件下會關閉,而春天的天氣變化飛快。
  • 最遲也要在午後早些時候出發。三小時再加上返回機場的車程,累加起來可不少;別在一天的晚些時候才開始攀登。
  • 帶上水、一件防風外層和合腳的鞋子。近頂處的空氣,比你一小時前離開的海岸更冷。
  • 下山別趕。大多數步道傷情都發生在疲憊的下行途中;把節奏放穩。

驅車返回機場,為這趟環線收尾,留出足夠的餘裕去還車、過安檢。從御里牧(어리목)出發是一段從容的路程,但在島上交通愈發壅塞的春日週末,要把時間多放寬些。

兩道值得專程尋味的濟州菜

除了海女(해녀)的海鮮午餐,還有兩道菜定義了濟州的吃食,而且二者在這裡都做得比本土幾乎任何地方都好。至少各圍繞其中一道安排一餐。

濟州黑豬肉(흑돼지)

Grilled Korean pork at the table
Heukdwaeji — Jeju’s native black pork — grilled thick at the table. (Photo: eommina, CC0, via Wikimedia Commons)

黑豬肉(흑돼지)是島上引以為傲的本土黑豬,也是當地人最先會把你引向的濟州食物。它在餐桌上以厚切的五花和頸肉炙烤,邊緣焦香,內裡仍多汁——而濟州人的吃法是把它蘸進蝦醬鯷魚醬(멜젓)裡,一種氣味刺鼻的鹽漬鯷魚醬,聽上去不對勁,結果卻正是精髓所在。找一家黑豬專門店,勝過一家隨處可見的烤肉鋪;濟州市的「黑豬一條街」(흑돼지거리)是省事的預設之選,但更小的城鎮也各有自家的去處。點頸肉(목살),那是最嫩的部位,再讓店員去料理爐火——他們會代勞的。

白帶魚(갈치)

Grilled galchi (hairtail fish)
Galchi-gui, grilled silver hairtail — a Jeju coastal staple. (Photo: 사람냄새, CC BY 2.0 KR, via Wikimedia Commons)

濟州的另一道招牌是白帶魚(갈치),那種從環島海域撈起的銀亮長條魚。你會以三種方式與它相遇:整條炙烤(烤帶魚(갈치구이))、與蘿蔔和辣椒同燒(燉帶魚(갈치조림)),或——當它夠新鮮時——切成生片(帶魚生魚片(갈치회)),這基本上是一種唯獨濟州才有的體驗,因為這種魚鮮少能在如此新鮮的狀態下運抵別處。南海岸的西歸浦(서귀포)是品嚐它的經典之地,恰好契合這條路線:把一頓帶魚(갈치)午餐或晚餐,搭配進你第二天在柱狀節理(주상절리)一帶的南海岸行程。炙烤是穩妥的第一選擇;那道燉菜,則留給嗜辣之人。

季節,以及如何微調計畫

春天是最佳時節——乾爽的步道、溫和的午後,以及那漫長的日照,正是它讓一個從黎明到黃昏的第一天得以成立。若你在春季之外前來,就要調整順序:盛夏酷熱裡把漢拏山(한라산)的步道提前,而若冬日的日出太冷太暗、不利於安全落腳,便重新斟酌涉地可支(섭지코지)那個黎明前的起步。

若有第三天,正確的做法是放慢腳步,而非堆疊更多停留點:在涯月(애월)一帶的西海岸消磨一整個上午,或者既然不再與航班賽跑,就把御里牧(어리목)步道換成一條更長的漢拏山(한라산)路線。但48小時的版本本身就站得住腳——而你為守護它所能做的最好一件事,正是今天該做的那一件:在春季的名額消失之前,訂下租車與涯月(애월)的韓屋(한옥)。

濟州市的覓食去處

濟州的吃食建立在這座島嶼本身之上:燉煮成濃郁麵湯與湯鍋的豬肉、明火炙烤的黑豬燒烤,還有海女(해녀,女性潛水者)從海裡採來的菜餚。濟州市的這三家店從機場都很好到達,囊括了多數初來者專程為之而來的經典。

고기국수 (Gogi-guksu, Jeju pork-noodle soup) — a representative photo of the dish, not necessarily from the restaurants above. Photo: Photo by Narnars0, via Wikimedia Commons, licensed CC BY-SA 3.0
고기국수 (Gogi-guksu, Jeju pork-noodle soup) — a representative photo of the dish, not necessarily from the restaurants above. Photo: Photo by Narnars0, via Wikimedia Commons, licensed CC BY-SA 3.0
  • 자매국수(姊妹麵) — 該點的一道是고기국수(豬肉麵),濟州那碗以切片豬肉為頂的乳白色豬骨湯麵。它是島上最受推薦的麵館之一,所以要做好排隊的準備,並在抵達前先到CatchTable的遠程候位上登記。
  • 우진해장국(友珍解酒湯) — 儘管掛著「解酒湯」(해장국)之名,熟客卻是衝著고사리육개장(蕨菜辣牛肉湯)而來,那是一鍋稠如稀粥的蕨菜豬肉燉煮,以及몸국(海藻豬肉湯),一道傳統的海藻豬肉湯。市中心一家貨真價實的本地老字號;用餐時段的等候可能超過一小時。
  • 돈사돈(豚思豚) — 來一份흑돼지 근고기(黑豬斤肉),厚切的濟州黑豬以炭火/煤球炙烤,蘸著蝦醬吃。自2006年開業以來,是老衡洞(노형동)一家上過電視的燒烤老店。

흑돼지 구이 (Heukdwaeji-gui, Jeju black-pork BBQ) — a representative photo of the dish, not necessarily from the restaurants above. Photo: Photo by eommina (Pixabay), via Wikimedia Commons, released under CC0 / Public Domain
흑돼지 구이 (Heukdwaeji-gui, Jeju black-pork BBQ) — a representative photo of the dish, not necessarily from the restaurants above. Photo: Photo by eommina (Pixabay), via Wikimedia Commons, released under CC0 / Public Domain

出發前還有一句實誠提醒:先確認營業時間與歇業日——濟州的人氣店常會在平日裡挑一天休息(자매국수通常週三歇業;돈사돈的主廳週二歇業,不過其別館照常營業),而最熱門的店家排著長隊,所以錯峰出行的時機選擇與遠程候位應用,會帶來實實在在的差別。


🗺 Location

💬 0

★ CrossYou might also like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *