Algunos K-dramas empiezan con una gran saga familiar o una lucha de poder corporativa. True Beauty (여신강림, Yeosin-gangnim) empieza con un tutorial de maquillaje de YouTube, y de algún modo convierte eso en uno de los romances adolescentes más comentados de su año. Emitido en el canal de cable surcoreano tvN del 9 de diciembre de 2020 al 4 de febrero de 2021, adapta el popularísimo webtoon de Naver/LINE de Yaongyi (야옹이) en 16 episodios de comedia escolar, primer amor y una conversación sorprendentemente sincera sobre los cánones de belleza.
El gancho es sencillo y resulta familiar al instante. Lim Ju-gyeong (임주경) es una estudiante de secundaria a la que han acosado y hecho sentir fea por su cara lavada. Así que hace lo que muchos adolescentes hacen de verdad: estudia tutoriales de maquillaje en internet hasta que logra transformarse. Tras cambiarse de instituto, de repente la ven como una “diosa”. ¿El problema? Un compañero de clase ya sabe cómo es sin maquillaje, y de ese secreto nace toda la historia.
Los protagonistas y la química entre ellos
El reparto es buena parte de por qué el drama llegó tan lejos. Moon Ga-young (문가영) interpreta a Ju-gyeong y sostiene el núcleo emocional de la serie: la comedia de ocultar un secreto, la angustia de no sentirse suficiente sin la cara perfectamente maquillada. Frente a ella está Cha Eun-woo (차은우), del grupo ASTRO, como Lee Su-ho (이수호), el compañero callado y reservado que casualmente conoce su verdadero rostro. Aquí hay un detalle curioso de entre bastidores: según se cuenta, la autora del webtoon diseñó al protagonista masculino pensando en Cha Eun-woo, así que el casting les pareció casi inevitable a los seguidores del original.
El tercer vértice del triángulo es Han Seo-jun (한서준), interpretado por Hwang In-youp (황인엽), el rival rebelde cuyo lado más tierno va asomando poco a poco. El debate “Team Su-ho vs. Team Seo-jun” se convirtió en un auténtico fenómeno en internet mientras la serie estaba en emisión. Completa el universo escolar Park Yoo-na (박유나) como Kang Su-jin (강수진), amiga y rival de Ju-gyeong, cuya propia trama aporta una bienvenida hondura al marco del drama juvenil.
El tema de la belleza, tratado en serio
Sería fácil tomar la premisa del cambio de imagen como algo banal, pero True Beauty se apoya de verdad en ella. El drama pone en primer plano las técnicas de maquillaje coreanas, las compras de belleza y cosmética (el set de la tienda de belleza Pandora es un escenario recurrente) y, bajo la comedia, un mensaje real sobre la autoimagen y la aceptación de uno mismo. El recorrido de Ju-gyeong no es en realidad el de “chica fea se vuelve guapa”; es el de una chica que aprende a separar su valor de una base perfectamente difuminada. Para cualquiera interesado en el K-beauty, la serie funciona además como una mirada cariñosa a lo central que puede ser la cultura del maquillaje en la vida cotidiana de los adolescentes coreanos.
Dónde se rodó
True Beauty se filmó en una Corea real y visitable, sobre todo en Seúl y alrededores, con un memorable desvío a la costa sur. Los adolescentes rondan por la aldea hanok de Bukchon (el set de la tienda Pandora), Ikseon-dong (los callejones retro y las escenas del salón recreativo), la calle comercial de Myeongdong, un noraebang (sala de karaoke) de Hongdae, una boutique de Yeonnam-dong y el jjimjilbang Dragon Hill Spa. Una de las escenas de cita más compartidas se rodó en el Skywalk de Seolli, en Namhae. El ficticio “Instituto Saebom” es más complicado: las fuentes apuntan unas veces al Instituto Choong Ang, cerca de Bukchon, y otras al campus de la Universidad Yonsei, así que conviene tomar la ubicación exacta del centro como incierta.
Quienes amen la comida también la verán. El tteokbokki (pasteles de arroz coreanos picantes) y diversos platos callejeros y de aperitivo aparecen en las escenas de quedadas: un local de aperitivos al estilo de Jeolla, comida callejera por Myeongdong, aunque funcionan más como ambientación que como foco de la serie.
Dónde verla y hasta dónde llegó de verdad
True Beauty se emitió originalmente en tvN en Corea del Sur (miércoles y jueves). A nivel internacional ha estado disponible en servicios como Rakuten Viki, Viu y Amazon Prime Video (desde octubre de 2021), además de Netflix en territorios seleccionados, aunque la disponibilidad varía según la región, así que conviene comprobar qué hay licenciado en tu zona.
Sobre la precisión: fue un buen resultado en casa más que un récord pulverizado. Promedió alrededor del 3,79 % a nivel nacional, con un pico cercano al 4,58 % (Nielsen Korea), cifras respetables para un drama juvenil de cable. Su verdadera fuerza estuvo fuera y en el streaming, donde se convirtió en un notable éxito internacional; Forbes la incluyó después entre los mejores dramas coreanos de 2021. Si esperabas un coloso de las audiencias, la imagen honesta es más modesta en casa y genuinamente grande en el extranjero.
Tras las cámaras, la dirigió Kim Sang-hyeop (김상협) y la escribió Lee Si-eun (이시은). El resultado es un romance de iniciación cálido y agradable de ver, que se toma igual de en serio sus tutoriales de maquillaje, su triángulo amoroso y su discreto mensaje sobre la aceptación de uno mismo.
Una nota sobre las fotos de este artículo: son imágenes públicas de prensa y de apariciones de los actores protagonistas, no fotogramas ni escenas de la propia serie.
Leave a Reply