ある副会長が鏡の前に立ち、すでに完璧なネクタイをさらに直しながら、自分は客観的に見て非の打ちどころがないと鏡の中の自分に告げる。そこへ秘書が入ってきて、辞めますと切り出す。すると、なめらかだった彼の人生の表面が真ん中から割れる。これがキム秘書はいったい、なぜ?（김비서가 왜 그럴까）の原動力だ。これまで何ひとつ頼む必要のなかった男が、命令も予定調整も丸投げもできない唯一のものに、突然向き合わされる。彼は汗ひとつかかずに巨大企業を動かしてきたのに、彼女が「ノー」と言うかもしれない、たった一度の会話すらうまく運べないのだ。
あらすじ
イ・ヨンジュンは、彼の言葉が法律そのものとなる財閥ユミョングループの、優秀きわまりなく途方もなく自己愛の強い副会長だ。九年のあいだ彼は、口に出す前から望みを察してくれる完璧な秘書、キム・ミソに頼りきってきた。そのミソが、自分のために生きると突然辞表を出したとき、整然としていた彼の世界はひっくり返り、なぜ彼女を手放せないのかを自ら解き明かさざるを得なくなる。物語はまずこれを喜劇として描く。彼は、彼女は自分に惚れているに違いないと思い込み、次に金で引き留められると考え、やがて問題は自分自身の胸の内にあるのだと気づいていく。軽妙な掛け合いの下で、二人が共有する幼少期の糸が静かに浮かび上がり、私たちが二人の関係だと思っていたものすべてを描き直す。これは光沢のある、台詞主導のラブコメで、重い筋立ては少なく、ほぼ二人の主演の押し引きだけで動いている。どんでん返しを求めて観るものではない。学ぶことなど何も残っていないと思い込んだ男がゆっくりと溶けていくさまと、九年かけて彼を御する術を身につけた女の機知のために観る作品だ。
配信・放送情報
本作はケーブル局tvNで2018年6月6日から7月26日まで放送され、全16話の単一の完結したシーズンで構成されている。第2シーズンも、解決を待つ引きもない。物語はその16時間のうちに始まり、こじれ、そして閉じる。原作は2013年のチョン・ギョンユンによるウェブ小説で、のちに人気のKakaoPageウェブトゥーンにもなった。だから映像化に至るころには、中心となる関係性はすでに二つの形式で試され抜いていた。海外では多くの地域でNetflixにて配信されているが、視聴可否は地域によって異なり、Vikiでも配信されてきた。シーズンは一つだけで、閉じた物語を語り切るため、大規模なシリーズに縛られることなく週末のうちに見始めて見終えられる。
キャスト
パク・ソジュンが、その自己陶酔が笑いの種であり、やがては傷ともなる虚栄の副会長イ・ヨンジュンを演じる。彼の気取りぶりが完璧に決まっているからこそ、ひびが入ったときにそれが本当に効いてくる。パク・ミニョンが、ついに上司の予定表より自分の人生のほうが大切だと決める、落ち着いた有能な秘書キム・ミソを演じ、その人物を胸きゅんではなく乾いた自立した存在に保っている。その周りを、イ・テファンが、本作で唯一の真の哀愁の筋を担うヨンジュンの兄イ・ソンヨンを、カン・ギヨンが会社の社長でありヨンジュンの親友、笑いの多くを担うパク・ユシクを、ピョ・イェジンがミソの末妹キム・ジアを演じる。監督はパク・ジュナで、明るいトーンと整った画面、そして薄い筋立てがめったにだれない程度にテンポのよい運びを保っている。
ロケ地
最も確かに裏づけられているロケ地は、京畿道水原市のCJブロッサムパークだ。その洗練された企業建築がユミョングループ本社の外観を担っており、CGのセットではなく実在する識別可能な建物なので、架空の財閥の玄関先に身を置きたい旅行者にとって立ち寄りやすい。それ以外では、韓国ドラマの旅行ブログが、作中のホテルやイベントの場面のロケ地としてグランド ハイアット ソウルや江南のRAUMという会場を挙げることが多いが、これらは公式に確認されたものではなくファンや旅行者発の情報なので、確かな事実というより有力な手がかりとして扱うのがよい。自信をもって指し示せるロケ地を一つだけ挙げるなら、水原のオフィスパークだ。
観る価値は?
韓国ドラマのオフィス・ラブコメへの、すっきりして気負わない入口がほしいなら観てほしい。きれいにまとまった全16話の一本道、消耗するようなサブプロットはなく、2018年代を代表するペアの一つとなった主演コンビがいる。パク・ソジュンとパク・ミニョンのケミストリーがすべてであり、それは一場面また一場面と、多くの重厚なドラマが及ばない軽やかさで確かに届く。強い筋立てや道徳的な複雑さ、サスペンスらしきものを求めるなら避けたほうがいい。ここでの葛藤は穏やかで、障害はおおむね内面にあり、結末が本気で揺らぐことはない。これは本物の磨きをかけた癒やしのテレビであり、しかも多くの癒やし系ドラマと違って、自分が何者かを正確にわきまえ、決して長居しすぎない。
Leave a Reply