
农民从义林池水库(의림지,Uirimji)引水灌溉,至今已有大约十五个世纪。单凭这一点,就足以让人专程前来。它修建于三国时代,位于今天忠清北道的堤川(제천),被广泛认为是韩国现存最古老的人工湖,曾与金堤的碧骨堤、密阳的守山堤并称为古代王国的三大灌溉水库。当地有一个传说,把它的名字与据传活跃于6世纪新罗真兴王时期的乐师于勒(Ureuk)联系在一起,这也是为什么人们也把这片湖称作于勒湖(우륵호)。
如今保留下来的,是一处被指定为名胜古迹的景观区,周长约1.8公里,环绕着古老的松树与柳树,点缀着几座传统亭子和一道高高的人工瀑布。把它单纯称作古代工程,反而低估了它那份平实、生活气息浓厚的氛围——这里至今仍是一座正常运作的水库,只是恰好也成了堤川最具代表性的风景之一。
与《灯神,许个愿吧》的渊源
Netflix于2025年推出的奇幻爱情剧《灯神,许个愿吧》(다 이루어질지니),由金宇彬(김우빈)与裴秀智(배수지)主演,部分制作在堤川取景,而堤川也借势发力:剧中的剧照曾在2025年堤川举办的一场博览会上的”电视剧拍摄取景照片区”亮相。多份韩剧取景地指南都将义林池湖及其相邻的义林池乐园游乐园列为该剧在堤川的取景版图,把它们捆绑在一起,称为该剧”浪漫堤川”的背景。
这里要老实说一句。义林池一带确实被列为可信的取景地,但公开资料并未说明哪一场戏是在湖边拍摄、哪一场是在隔壁的游乐园拍摄。把这趟旅程当作”就在附近”的朝圣之旅,而不是逐帧对照,你便不会失望。
如何前往
从首尔出发,到堤川乘火车约需两小时;KTX和普通列车都从清凉里站(Cheongnyangni)开往堤川站(Jecheon)。抵达后,从车站打车10至15分钟即可到达水库,也可乘坐当地市内公交在义林池站下车。自驾的话,入口附近设有停车场。湖泊就位于市中心以北,因此很容易和堤川的其他景点安排在同一天行程里。
实用提示
公园是对外开放的公共场地,因此环湖步道、松树堤岸和亭子都免费开放,全天可游——简单散个步,无需预约,也不用门票。需要留意的是相邻的游乐园:义林池乐园的游乐设施有自己的营业时间和价格,所以请另行查询,尤其是在淡季会缩减运营的时候。湖水随四季呈现不同面貌——春天樱花、夏天浓绿、秋天红叶在水面上仿佛燃烧、冬天湖边结起一圈薄冰——而寒冷月份湖畔的风会变得凛冽刺骨,所以记得多带几件衣服。
周边餐饮
水边一带分布着咖啡馆和餐厅。Cafe Ddeul 906是一家临湖的花园咖啡馆,适合悠闲地喝杯有景致的咖啡;如果你更想快捷又稳妥地随手买点东西,这里还有一家俯瞰水库的Ediya Coffee。要正经吃顿饭的话,步行或开车几分钟就能到堤川当地的小馆子——这一带以药膳料理和扎实的乡土菜闻名,要是真饿了,会比咖啡馆有意思得多。
无论你是在追寻韩剧足迹,还是单纯为了这片韩国最负盛名的水域之一而来,都不妨给义林池留出一个从容的下午。走一走松树堤岸,让古老的亭子在水中映出倒影,并记住:农民们已经依靠这片湖一千五百年了。
地图查看: 의림지





Leave a Reply